“수행자들이여, 솜씨 좋은 어부나 제자가 촘촘한 그물로 작은 연못을 덮고 ‘이 연못의 큰 생물들은 모두 그물 안에 갇혀 어디서 떠오르든 그 안에서 떠오른다’고 생각하는 것과 같다. 수행자들이여, 과거와 미래의 모든 견해도 예순두 근거의 그물 안에 갇혀 어디서 떠오르든 그 안에서 떠오른다.”
Seyyathāpi, bhikkhave, dakkho kevaṭṭo vā kevaṭṭantevāsī vā sukhumacchikena jālena parittaṁ udakadahaṁ otthareyya. Tassa evamassa: ‘ye kho keci imasmiṁ udakadahe oḷārikā pāṇā, sabbe te antojālīkatā. Ettha sitāva ummujjamānā ummujjanti; ettha pariyāpannā antojālīkatāva ummujjamānā ummujjantī’ti; evameva kho, bhikkhave, ye hi keci samaṇā vā brāhmaṇā vā pubbantakappikā vā aparantakappikā vā pubbantāparantakappikā vā pubbantāparantānudiṭṭhino pubbantāparantaṁ ārabbha anekavihitāni adhimuttipadāni abhivadanti, sabbe te imeheva dvāsaṭṭhiyā vatthūhi antojālīkatā ettha sitāva ummujjamānā ummujjanti, ettha pariyāpannā antojālīkatāva ummujjamānā ummujjanti.
디가 니까야 DN 1 브라흐마잘라 숫따 (브라흐마의 그물 - 범망경)배경
예순두 견해가 모두 그물 안에 있다는 말을, 어부가 작은 연못을 그물로 덮는 비유로 다시 보여 줍니다. 노련한 어부나 그 제자가 촘촘한 그물로 연못을 덮으면, 그 안의 큰 물고기들은 어디로 떠오르든 결국 그물 안에서만 떠오릅니다. 과거와 미래에 대한 모든 견해도 이와 같아서, 예순두 가지 그물을 벗어나지 못한 채 그 안에서만 나타납니다. 부처님은 하나하나의 주장을 따지기보다, 그 모든 주장이 갇혀 있는 틀 자체를 보여 주고 있습니다.
묵상
촘촘한 그물 안에서 물고기가 떠오르는 모습은 생각이 자유롭게 움직이는 듯하면서도 조건을 벗어나지 못하는 모습을 어떻게 보여 주나요? 자신의 한 생각에도 보이지 않는 그물이 느껴지나요?