거센 물과 괴로움을 건너는 길

거센 물·큰물·괴로움·정화를 어떻게 건너는지 묻고 믿음·방일하지 않음·힘씀·지혜로 답합니다.

“어떻게 거센 물을 건너는가? 어떻게 큰물을 건너는가? 어떻게 괴로움을 넘어서는가? 어떻게 깨끗해지는가?”

“Kathaṁ su tarati oghaṁ, kathaṁ su tarati aṇṇavaṁ; Kathaṁ su dukkhamacceti, kathaṁ su parisujjhati”.

숫따니빠따 Snp 1.10 알라와까 숫따

배경

알라와까는 이어서 “어떻게”로 시작하는 네 물음을 던집니다. 거센 물을 건너는 법, 큰물을 건너는 법, 괴로움을 넘어서는 법, 깨끗해지는 법입니다. 앞의 두 물음은 물에 빗댄 말이고 뒤의 두 물음은 괴로움과 깨끗함을 직접 묻습니다. 답은 다음 게송에 순서대로 나옵니다.

묵상

건너고 싶은 어려움이 있다면, 그것은 거센 물살에 가까운가요, 끝없이 넓은 큰물에 가까운가요? 그렇게 느끼는 까닭도 떠올려 보세요.

“믿음으로 거센 물을 건너고, 부지런함으로 큰물을 건넌다. 힘씀으로 괴로움을 넘어서고, 지혜로 깨끗해진다.”

“Saddhāya tarati oghaṁ, appamādena aṇṇavaṁ; Vīriyena dukkhamacceti, paññāya parisujjhati”.

숫따니빠따 Snp 1.10 알라와까 숫따

배경

부처님은 네 물음에 같은 순서로 답합니다. 믿음으로 거센 물을 건너고, 부지런함으로 큰물을 건너고, 힘씀으로 괴로움을 넘어서고, 지혜로 깨끗해진다고 합니다. 네 가지가 각각 하나의 물음과 짝을 이룹니다.

묵상

지나온 어려움 하나를 떠올려 보면, 그때 나를 건너게 해 준 것은 믿음, 부지런함, 힘씀, 지혜 가운데 어느 쪽에 가까웠나요? 앞으로 비슷한 일이 오면 그 힘을 어떻게 다시 쓸 수 있을지 생각해 보세요.