“마하나마여, 지혜로운 집에 사는 신도는 병들고 괴로우며 중병인 지혜로운 집에 사는 신도를 네 안심의 가르침으로 안심시켜야 한다. ‘벗이여, 안심하십시오. 그대에게는 부처님에 대한 흔들림 없는 믿음이 있습니다. 그분 부처님께서는 이와 같이 … 신들과 인간들의 스승, 깨달은 분, 부처님이십니다. 벗이여, 안심하십시오. 그대에게는 가르침에 대한 … 수행자 공동체(상가)에 대한 … 성자들이 좋아하며 흠이 없고 … 집중으로 이끄는 계가 있습니다.’”
“Sappaññena, mahānāma, upāsakena sappañño upāsako ābādhiko dukkhito bāḷhagilāno catūhi assāsanīyehi dhammehi assāsetabbo: ‘assāsatāyasmā—atthāyasmato buddhe aveccappasādo itipi so bhagavā …pe… satthā devamanussānaṁ buddho bhagavāti. Assāsatāyasmā—atthāyasmato dhamme …pe… saṅghe …pe… ariyakantāni sīlāni akhaṇḍāni …pe… samādhisaṁvattanikānī’ti.
상윳따 니까야 SN 55.54 길라나 숫따 (앓는 이)배경
마하나마의 요청에 대한 첫 답은 병자의 애착부터 묻지 않고 네 가지 안심되는 가르침으로 안심시키는 일입니다. 네 가지는 부처님·가르침·수행자 공동체에 대한 흔들림 없는 믿음과 성자들이 좋아하는 계이며, “안심하십시오”라는 말도 두 번 되풀이됩니다. 이 순서는 중병인 사람에게 이미 갖춘 믿음과 계를 확인해 마음의 의지처를 먼저 일깨우고, 그 뒤의 더 어려운 문답을 위한 바탕을 놓습니다.
묵상
부처님·가르침·수행자 공동체에 대한 흔들림 없는 믿음과 성자들이 좋아하는 계라는 네 항목 가운데, 지금 이름만이라도 편안하게 알아지는 하나가 있나요? “안심하십시오”가 두 번 반복되는 울림만 들어 볼 수 있나요?