그와 같이 수행자들이여, 수행자는 바로 이 몸을 떠남에서 생긴 희열과 행복으로 적시고, 흠뻑 적시고, 채우고, 두루 퍼지게 합니다. 온몸 어느 곳도 그 희열과 행복이 미치지 않은 데가 없습니다. 수행자들이여, 이것이 거룩한 다섯 요소의 바른 집중을 닦는 첫 번째 닦음입니다.
Evamevaṁ kho, bhikkhave, bhikkhu imameva kāyaṁ vivekajena pītisukhena abhisandeti parisandeti paripūreti parippharati; nāssa kiñci sabbāvato kāyassa vivekajena pītisukhena apphuṭaṁ hoti. Ariyassa, bhikkhave, pañcaṅgikassa sammāsamādhissa ayaṁ paṭhamā bhāvanā.
앙굿따라 니까야 AN 5.28 빤짱기까 숫따 (다섯 갈래)배경
목욕 가루 비유를 수행자의 몸에 그대로 적용하며 첫째 요소를 마무리합니다. ‘그와 같이’ 몸을 적시고 흠뻑 적시고 채우고 두루 퍼지게 하여, 온몸 어디에도 미치지 않은 곳이 없게 됩니다. 이것이 거룩한 다섯 요소의 바른 집중을 닦는 첫 번째 닦음입니다. 첫째 요소는 깊은 집중에 들어가는 것뿐 아니라, 떠남에서 생긴 희열과 행복이 몸 전체에 고르게 배는 것까지를 가리킵니다. 비유와 적용을 함께 보면, 몸의 어느 부분도 빠뜨리지 않는 충만과 흘러내리지 않는 안정이 같은 요소의 두 모습임을 알 수 있습니다.
묵상
‘온몸 어느 곳도 미치지 않은 데가 없다’는 반복을 읽을 때 몸의 어느 부분이 먼저 떠오르나요? 전부 편안해야 한다고 요구하는 질문은 아니에요. 지금 알아차리기 쉬운 한 부분과 잘 느껴지지 않는 한 부분을 구분할 수 있나요?