세 무더기는 생략하고 의식을 전하다

느낌·인식·의지적 지어내는 작용의 반복은 말줄임표로 두고 의식에 관한 세 확신을 온전히 전합니다.

“‘느낌은 … 인식은 … 지어내는 작용은 … 의식은 그대로 있지 않습니다. 부처님, 저는 이를 의심하지 않습니다. 그대로 있지 않은 것은 괴로움이라는 데 의혹이 없습니다. 그대로 있지 않고 괴로우며 변하는 의식에 제게 욕구나 탐냄이나 애정이 없다는 데에도 의혹이 없습니다.’”

Vedanā … saññā … saṅkhārā … viññāṇaṁ aniccaṁ. Tāhaṁ, bhante, na kaṅkhāmi. Yadaniccaṁ taṁ dukkhanti na vicikicchāmi. Yadaniccaṁ dukkhaṁ vipariṇāmadhammaṁ, natthi me tattha chando vā rāgo vā pemaṁ vāti na vicikicchāmī’”ti.

상윳따 니까야 SN 22.87 왁깔리 숫따

배경

부처님께 올리는 보고에서 느낌·인식·지어내는 작용은 같은 말이 되풀이되므로 줄여 적었고, 의식은 다시 온전히 적습니다. 느낌·인식·지어내는 작용·의식 모두 그대로 있지 않다는 것, 그것이 괴로움이라는 것, 욕구·탐냄·애정이 없다는 것에 의혹이 없다는 말이 똑같이 이어집니다.

묵상

다섯 무더기 모두에 같은 세 확신이 적용되지만, 어느 하나는 더 쉽게 붙들릴 수 있어요. 느낌·인식·지어내는 작용·의식 가운데 지금 “변한다”는 말이 가장 낯선 것은 무엇인가요?