밤의 후경에 나는
흘러드는 것들이 다했음을 알게 되었다.
이것이 세 번째 앎(윗자)이었다.
‘이것이 괴로움이다’라고 있는 그대로 알았고,
‘이것이 괴로움의 원인이다’라고 알았고,
‘이것이 괴로움이 멎음이다’라고 알았고,
‘이것이 괴로움이 멎는 길이다’라고 알았다.
이렇게 알고 이렇게 보자,
감각적 욕망이 흘러드는 것에서도,
존재가 흘러드는 것에서도,
모름이 흘러드는 것에서도
마음이 풀려났다. 풀려나자 ‘풀려났다’는 앎이 생겼고, ‘태어남은 다했다. 거룩한 삶은 이루어졌다. 할 일은 다 했다. 다시 이런 상태로 돌아오는 일은 없다’고 알았다.
So evaṃ samāhite citte… āsavānaṃ khayañāṇāya cittaṃ abhininnāmesiṃ. "Idaṃ dukkhan"ti yathābhūtaṃ abbhaññāsiṃ… kāmāsavāpi cittaṃ vimuccittha, bhavāsavāpi cittaṃ vimuccittha, avijjāsavāpi cittaṃ vimuccittha. Vimuttasmiṃ vimuttamiti ñāṇaṃ ahosi. Khīṇā jāti, vusitaṃ brahmacariyaṃ, kataṃ karaṇīyaṃ, nāparaṃ itthattāyāti abbhaññāsiṃ.
맛지마 니까야 MN 36 마하삿짜까 숫따 (삿짜까와 나눈 긴 이야기) 배경
세 번째 앎은 흘러드는 것이 다함을 아는 것입니다. 네 가지 거룩한 진리를 직접 보셨습니다. 그리고 마지막으로 선언하십니다. “태어남은 다했다. 거룩한 삶을 살았다. 해야 할 것을 다 했다. 더 이상 이런 존재로 돌아오는 것은 없다.” 이 네 문장이 깨달음의 완성입니다. 서른다섯 살의 수행자 싯다르타가 부처님이 된 순간입니다. 인간이 자기 힘으로 완전한 자유에 이를 수 있다는 것을 보여 줍니다.
묵상
“해야 할 것을 다 했다.” 당신의 삶이 끝나는 순간 이렇게 말할 수 있을까요? 무엇을 해야 이렇게 말할 수 있을까요? 부처님에게는 괴로움을 꿰뚫어 보는 지혜와 흘러드는 것이 다함이었어요. 당신에게는 무엇인가요?