서로 더 오래 보기 위해 천천히 가다

공원으로 가는 왕에게 사람들이 천천히 가 달라 하고, 왕도 마부에게 자신이 사람들을 오래 보도록 천천히 몰라 하며 넷째 복을 닫습니다.

“전륜왕이 네 부대와 공원으로 갈 때 브라흐마나와 집주인들이 다가와 말합니다. ‘대왕이시여, 천천히 가 주십시오. 저희가 더 오래 뵙게 해 주십시오.’ 왕도 마부에게 말합니다. ‘마부여, 천천히 몰아라. 내가 브라흐마나와 집주인들을 더 오래 볼 수 있게 해라.’ 이것이 네 번째 복이며, 전륜왕은 이 네 복을 갖춥니다.”

Bhūtapubbaṁ, bhikkhave, rājā cakkavattī caturaṅginiyā senāya uyyānabhūmiṁ niyyāsi. Atha kho, bhikkhave, brāhmaṇagahapatikā rājānaṁ cakkavattiṁ upasaṅkamitvā evamāhaṁsu: ‘ataramāno, deva, yāhi yathā taṁ mayaṁ cirataraṁ passeyyāmā’ti. Rājāpi, bhikkhave, cakkavattī sārathiṁ āmantesi: ‘ataramāno, sārathi, pesehi yathā maṁ brāhmaṇagahapatikā cirataraṁ passeyyun’ti. Rājā, bhikkhave, cakkavattī imāya catutthāya iddhiyā samannāgato hoti. Rājā, bhikkhave, cakkavattī imāhi catūhi iddhīhi samannāgato hoti.

맛지마 니까야 MN 129 발라빤디따 숫따 (어리석은 이와 지혜로운 이)

배경

상호 사랑이 공원으로 가는 구체적 장면에서 확인됩니다. 사람들은 왕을 더 오래 보기 위해 천천히 가 달라고 청하고, 왕은 마부에게 자신도 사람들을 더 오래 볼 수 있도록 천천히 몰라고 합니다. 서로가 서로를 더 오래 보려는 마음이 꼭 같은 모양으로 겹칩니다. 네 부대를 거느린 위세 속에서도 속도를 늦추는 모습이 서로를 아끼는 마음을 보여 줍니다. 이것이 네 번째 복이며, 아름다움·긴 수명·건강·상호 사랑의 네 복이 모두 갖추어집니다.

묵상

서로를 더 오래 보기 위해 속도를 늦추는 장면은 어떤 따뜻함을 주나요? 해야 할 일을 멈출 필요는 없지만, 소중한 사람이나 장면을 위해 조금 천천히 할 수 있는 순간이 있는지 살펴볼 수 있을까요?