대답으로 만족시키지 못할까 두려워하다

질문받은 뒤 답을 잘못할 경우에도 같은 평판과 재산의 인과를 예상함

“또 수행자 고따마가 나에게 질문했는데 내가 답으로 그를 만족시키지 못한다면, 그가 ‘그 질문은 그렇게 답할 것이 아니다, 브라흐마나여. 브라흐마나여, 이렇게 답해야 한다’라고 할 것이다. 그러면 이 대중은 나를 비난할 것이다. ‘소나단다는 어리석고 미숙하여 답으로 수행자 고따마의 마음을 만족시키지도 못한다.’ 대중이 비난하면 내 명성이 줄고, 명성이 줄면 재산도 줄 것이다. 우리 재산은 명성으로 얻었기 때문이다.”

Mamañceva kho pana samaṇo gotamo pañhaṁ puccheyya, tassa cāhaṁ pañhassa veyyākaraṇena cittaṁ na ārādheyyaṁ; tatra ce maṁ samaṇo gotamo evaṁ vadeyya: ‘na kho esa, brāhmaṇa, pañho evaṁ byākātabbo, evaṁ nāmesa, brāhmaṇa, pañho byākātabbo’ti, tena maṁ ayaṁ parisā paribhaveyya: ‘bālo soṇadaṇḍo brāhmaṇo abyatto, nāsakkhi samaṇassa gotamassa pañhassa veyyākaraṇena cittaṁ ārādhetun’ti. Yaṁ kho panāyaṁ parisā paribhaveyya, yasopi tassa hāyetha. Yassa kho pana yaso hāyetha, bhogāpi tassa hāyeyyuṁ. Yasoladdhā kho panamhākaṁ bhogā.

디가 니까야 DN 4 소나단다 숫따

배경

둘째 걱정은 역할이 바뀝니다. 이번에는 고따마가 묻고 소나단다가 답하지만, 답으로 상대의 마음을 만족시키지 못할 가능성을 상상합니다. 고따마가 올바른 답의 방식을 알려 주고, 대중은 그가 어리석고 미숙하다고 비난할 것이라 예상합니다. 그 뒤 비난·명성 감소·재산 감소·명성으로 얻은 재산이라는 원인과 결과가 첫 걱정과 같은 순서로 반복됩니다. 질문하는 능력과 답하는 능력은 서로 다른 두 불안입니다. 잘해야만 안전하다는 생각이 대화 자체를 위협으로 바꾸는 과정을 보여 줍니다.

묵상

답을 바로 내놓아야 한다는 압박이 생길 때 마음은 어떤 실패를 미리 그리나요? 모른다고 말하거나 잠시 생각할 여지도 있다는 것을 떠올리며, 지금 가능한 한 반응만 살펴볼까요?