부처님께서는 깨끗하고 인간을 넘어선 신성한 귀의 요소로 그 수행자들이 나누는 이 대화를 들으셨습니다.
Assosi kho bhagavā dibbāya sotadhātuyā visuddhāya atikkantamānusikāya tesaṁ bhikkhūnaṁ imaṁ kathāsallāpaṁ.
디가 니까야 DN 14 마하빠다나 숫따 (큰 행적)배경
수행자들의 가르침에 관한 이야기가 일어난 직후, 서술은 그 대화를 들은 부처님께로 옮겨갑니다. 이 말은 몸의 귀를 넘어선 “귀의 요소”를 뜻하며, 신성함, 깨끗함, 인간의 범위를 넘어섬이라는 세 가지 뜻을 함께 담고 있습니다. 들은 대상은 바로 “그 수행자들의 이 대화”입니다. 이 청취가 다음 장면에서 부처님께서 회당으로 가서 미완의 화제를 직접 묻는 근거가 됩니다.
묵상
다른 이들의 말을 들었을 때 소리만 들은 것과 대화의 뜻을 알아들은 것은 어떻게 다르게 느껴지나요? 오늘 들은 한 문장을 떠올리며, 실제로 들린 말과 마음이 덧붙인 해석을 구별해 볼 수 있을까요?