그때 수행자들이여, 그 큰 브라흐마는 “위빳시 부처님, 완전히 깨달은 이(아라한), 바르게 완전히 깨달은 이께서 내가 가르침을 펴도록 기회를 주셨다”라고 알았다. 그는 위빳시 부처님, 완전히 깨달은 이, 바르게 완전히 깨달은 이께 절하고 오른쪽으로 돈 뒤 바로 그곳에서 사라졌다.
Atha kho so, bhikkhave, mahābrahmā: ‘katāvakāso khomhi vipassinā bhagavatā arahatā sammāsambuddhena dhammadesanāyā’ti vipassiṁ bhagavantaṁ arahantaṁ sammāsambuddhaṁ abhivādetvā padakkhiṇaṁ katvā tattheva antaradhāyi.
디가 니까야 DN 14 마하빠다나 숫따 (큰 행적)배경
위빳시 부처님의 답을 들은 큰 브라흐마는 자신의 청이 받아들여졌다고 이해합니다. 부처님께 절한 다음 오른쪽으로 돌고 그 자리에서 사라집니다.
묵상
큰 브라흐마는 답을 들은 뒤 자신의 요청이 받아들여졌다고 이해하고 세 행동으로 물러납니다. 부탁의 답을 충분히 들었다고 알아차리는 기준은 무엇인가요?