6년이 지났을 때 신들이 소리 내어 알렸다. “벗들이여, 6년이 지났다. 이제 계목을 외기 위해 반두마띠 왕도로 갈 때다.”
Chasu vassesu nikkhantesu devatā saddamanussāvesuṁ: ‘nikkhantāni kho, mārisā, chabbassāni, samayo dāni bandhumatiṁ rājadhāniṁ upasaṅkamituṁ pātimokkhuddesāyā’ti.
디가 니까야 DN 14 마하빠다나 숫따 (큰 행적)배경
6년이 다 지나자 신들이 다시 알립니다. ‘벗들이여, 6년이 지났습니다. 이제 계목을 외기 위해 반두마띠 왕도로 갈 때입니다.’ 더 이상 몇 해가 남았다고 세지 않고, 바로 지금이 때라고 말합니다.
묵상
6년을 다 채우자 ‘이제 때다’라는 말이 행동을 엽니다. 어떤 일정도 그대로 따라야 할 이유는 없어요. 기다림이 끝나고 움직일 때가 되었다는 것을, 나는 무엇을 보고 알아차리나요?