“그때 수행자들이여, 힘센 사람이 굽힌 팔을 펴거나 편 팔을 굽히듯, 나는 욱깟타 수바가 숲의 장엄한 살라나무 아래에서 사라져 아위하의 신들 사이에 나타났다.”
Atha khvāhaṁ, bhikkhave, seyyathāpi nāma balavā puriso samiñjitaṁ vā bāhaṁ pasāreyya, pasāritaṁ vā bāhaṁ samiñjeyya; evameva—ukkaṭṭhāyaṁ subhagavane sālarājamūle antarahito avihesu devesu pāturahosiṁ.
디가 니까야 DN 14 마하빠다나 숫따 (큰 행적)배경
맑고 깨끗한 곳에 사는 신들을 찾아가겠다고 생각한 부처님은 그 자리에서 곧바로 아위하로 옮겨 갑니다. 욱깟타의 살라나무 아래에서 아위하의 신들 사이로 가는 그 순간은, 힘센 사람이 접은 팔을 펴고 편 팔을 다시 접는 것처럼 빨랐다고 말합니다. 앞서 위빳시 부처님과 브라흐마 사이에서 쓰인 것과 같은 비유가, 이제는 지금 가르침을 펴는 부처님 자신의 이야기에 쓰입니다.
묵상
같은 비유가 이번에는 부처님 자신이 겪은 일로 쓰입니다. 똑같은 이야기라도 누가 직접 겪었다고 말하면 느낌이 어떻게 달라지나요?