그때 신들의 위력으로 웨디야까 산과 암바산다 바라문 마을에 매우 찬란한 빛이 나타났습니다. 주변 마을의 사람들은 이렇게 말했습니다.
Tena kho pana samayena vediyako pabbato atiriva obhāsajāto hoti ambasaṇḍā ca brāhmaṇagāmo yathā taṁ devānaṁ devānubhāvena. Apissudaṁ parito gāmesu manussā evamāhaṁsu:
디가 니까야 DN 21 제석문경 (Sakkapañhasutta)배경
신들이 웨디야까 산에 나타나자 그 도착은 주변 풍경의 변화로 드러납니다. 산만이 아니라 암바산다 바라문 마을에도 매우 찬란한 빛이 생기며, 그 원인은 신들의 위력이라고 명시됩니다. 이어 주변 여러 마을의 사람들이 이 현상을 보고 말을 시작합니다. 빛의 범위가 산과 마을 두 곳이고, 이를 목격한 이들은 동행한 신들이 아니라 주변의 인간들입니다. 다음의 오해와 질문은 평소와 다른 현상을 원인을 모른 채 마주한 사람들의 관점에서 펼쳐집니다.
묵상
예상하지 못한 밝음이나 큰 변화를 보았을 때 곧바로 원인을 단정하나요, 먼저 무슨 일인지 궁금해하나요? 최근 놀랐던 한 장면에서 처음 떠오른 설명은 무엇이었을까요? 빛의 느낌은 어땠나요?