이와 같이 나는 들었다. 한때 부처님께서는 수행자 오백 명가량으로 이뤄진 큰 무리와 함께 말라족의 땅을 다니시다가 그들의 도시 빠와에 이르셨다. 그곳에서 대장장이의 아들 쭌다의 망고 동산에 머무셨다.
Evaṁ me sutaṁ—ekaṁ samayaṁ bhagavā mallesu cārikaṁ caramāno mahatā bhikkhusaṅghena saddhiṁ pañcamattehi bhikkhusatehi yena pāvā nāma mallānaṁ nagaraṁ tadavasari. Tatra sudaṁ bhagavā pāvāyaṁ viharati cundassa kammāraputtassa ambavane.
디가 니까야 DN 33 상기띠 숫따 (함께 외우기)배경
경은 ‘이와 같이 들었다’는 말로 시작해 부처님의 이동과 동행 규모, 도착지와 거처를 차례로 밝힙니다. 부처님께서는 약 오백 명의 수행자 공동체(상가)와 함께 말라족 지역을 돌아다니다가 빠와에 이르셨습니다. 그곳에서 머무신 곳은 대장장이의 아들 쭌다가 마련한 망고 동산입니다. 이 배경은 뒤에 빠와의 말라족이 새 회당으로 부처님과 수행자 공동체를 초대하고, 그 자리에서 사리뿟따가 함께 외울 가르침의 목록을 들려주게 되는 이야기의 출발점입니다.
묵상
한 가르침이 전해진 자리를 떠올릴 때, 말한 내용뿐 아니라 함께한 사람과 이동의 과정도 보이나요? 지금 기억나는 중요한 배움 하나에는 누가 함께 있었고 어떤 장소가 그 배움을 받아 주었나요?