한쪽에 선 빠와의 말라족이 부처님께 말씀드렸다. “부처님, 회당 곳곳에 깔개를 깔고 자리를 마련했으며 물항아리를 놓고 기름등을 밝혔습니다. 부처님, 이제 편하실 때 오십시오.”
Ekamantaṁ ṭhitā kho te pāveyyakā mallā bhagavantaṁ etadavocuṁ: “sabbasantharisanthataṁ, bhante, sandhāgāraṁ, bhagavato āsanāni paññattāni, udakamaṇiko patiṭṭhāpito, telapadīpo āropito. Yassadāni, bhante, bhagavā kālaṁ maññatī”ti.
디가 니까야 DN 33 상기띠 숫따 (함께 외우기)배경
말라족은 준비를 마쳤다는 말로 줄이지 않고 깔개, 자리, 물항아리, 기름등을 하나씩 다시 알립니다. 앞에서 갖춘 것들을 같은 순서로 보고한 뒤, 부처님이 적절한 때에 오시도록 청합니다. 그들이 회당을 준비했어도 부처님이 언제 움직일지는 대신 정하지 않습니다. 이처럼 준비를 알리는 말과 방문 시각을 맡기는 말이 나란히 놓입니다. 두 번 나오는 “부처님”이라는 부름도 청하는 말의 흐름을 이어 줍니다.
묵상
내가 맡은 준비를 분명히 끝낸 뒤에도 상대의 시간까지 재촉하고 있지는 않나요? 준비 완료와 통제하려는 마음을 구별한다면, 지금 누구에게 결정할 여백을 조금 더 돌려줄 수 있을까요?