부처님께서는 밤늦도록 빠와의 말라족에게 가르침을 들려주시며 뜻을 보여 주고, 받아들이도록 이끌고, 북돋우고, 기쁘게 하셨다. 그러고는 말씀하셨다. “와셋타들이여, 밤이 깊었다. 이제 그대들이 편한 때에 돌아가라.” 말라족은 “그렇게 하겠습니다, 부처님.”라고 답하고 일어나 절했다. 부처님을 오른편에 두고 돈 뒤 떠났다.
Atha kho bhagavā pāveyyake malle bahudeva rattiṁ dhammiyā kathāya sandassetvā samādapetvā samuttejetvā sampahaṁsetvā uyyojesi: “abhikkantā kho, vāseṭṭhā, ratti. Yassadāni tumhe kālaṁ maññathā”ti. “Evaṁ, bhante”ti kho pāveyyakā mallā bhagavato paṭissutvā uṭṭhāyāsanā bhagavantaṁ abhivādetvā padakkhiṇaṁ katvā pakkamiṁsu.
디가 니까야 DN 33 상기띠 숫따 (함께 외우기)배경
부처님은 밤의 많은 시간을 빠와의 말라족에게 가르침을 들려주는 데 쓰십니다. 경은 그 일이 내용을 보여 주고, 받아들이도록 이끌고, 북돋우고, 기쁘게 하는 네 움직임으로 이루어졌다고 말합니다. 밤이 깊자 부처님은 와셋타들이라고 그들을 부르며 돌아갈 때를 스스로 정하도록 하십니다. 말라족이 답하고 예를 갖추어 떠난 뒤에도 수행자들은 남습니다. 다음 장면에서는 부처님이 사리뿟따에게 그들을 위한 가르침을 맡기십니다.
묵상
좋은 대화라도 몸의 피로와 늦어진 시간을 헤아려 마칠 때를 정하고 있나요? 지금 계속 붙들고 있는 모임이나 일이 있다면, 충분히 나누었다는 신호와 안전하게 멈출 시점은 무엇인가요?