“해치지 않음과 깨끗한 행실. 알아차림을 잊음과 무엇을 하는지 분명히 알지 못함. 알아차림과 무엇을 하는지 분명히 앎. 눈과 귀 같은 감각의 문을 지키지 않음과 먹는 양을 모름. 감각의 문을 지킴과 먹는 양을 앎이다.”
Avihiṁsā ca soceyyañca. Muṭṭhassaccañca asampajaññañca. Sati ca sampajaññañca. Indriyesu aguttadvāratā ca bhojane amattaññutā ca. Indriyesu guttadvāratā ca bhojane mattaññutā ca.
디가 니까야 DN 33 상기띠 숫따 (함께 외우기)배경
다섯 쌍 가운데 첫째는 남을 해치지 않는 일과 깨끗한 행실을 함께 놓습니다. 다음 두 쌍은 알아차림을 잊고 지금 하는 일을 분명히 모르는 상태와, 알아차리며 분명히 아는 상태를 대조합니다. 마지막 두 쌍은 눈과 귀 같은 감각의 문을 지키는 일과 먹는 양을 아는 일을 짝짓습니다.
묵상
감각의 즐거움에 빠져 무엇을 얼마나 받아들이는지 놓친 순간이 있었나요? 오늘 보고 듣고 먹는 일 가운데 하나를 골라, 마음챙김과 분명한 앎으로 적당한 선을 어떻게 알아차릴 수 있을까요?