윤리의 실패가 부르는 다섯째 손해

윤리가 없고 윤리적으로 실패한 사람이 죽은 뒤 나쁜 곳, 비참한 곳, 파멸의 상태, 지옥에 태어나는 다섯째 손해를 밝힙니다.

“또 벗들이여, 행실이 바르지 못한 사람은 죽은 뒤 좋지 않은 곳, 나쁜 삶의 길, 추락하는 곳, 지옥에 태어난다. 이것이 바른 행실을 잃어 겪는 다섯째 손해다.”

Puna caparaṁ, āvuso, dussīlo sīlavipanno kāyassa bhedā paraṁ maraṇā apāyaṁ duggatiṁ vinipātaṁ nirayaṁ upapajjati, ayaṁ pañcamo ādīnavo dussīlassa sīlavipattiyā.

디가 니까야 DN 33 상기띠 숫따 (함께 외우기)

배경

바른 행실을 잃어 겪는 다섯째 손해는 죽은 뒤의 향방입니다. 좋지 않은 곳, 나쁜 삶의 길, 추락하는 곳, 지옥이라는 네 표현이 함께 나오며, 이어 다섯째 손해라고 결론짓습니다. 앞서 다룬 넷째는 죽을 때 혼란스러운 상태였고, 이 대목은 죽은 뒤 어디에 태어나는지를 말합니다. 이 결과는 앞의 가족·재물·건강을 잃은 경우와도 달리 바른 행실의 상실에 연결됩니다.

묵상

행실이 바르지 못한 사람이 죽은 뒤 이르는 곳을 네 표현으로 나열하고, 이를 다섯째 손해라고 맺어요. 앞선 손해들은 이 삶에서 일어났는데 마지막 손해는 언제 일어나나요? 네 표현을 거듭 쓴 까닭은 무엇일까요?