“마음을 묶는 다섯 족쇄가 있다. 벗들이여, 수행자는 감각적 즐거움에 대한 탐냄, 바람, 좋아함, 목마름, 열기, 목마르게 원하는 마음(딴하)이 사라지지 않았다.”
Pañca cetasovinibandhā. Idhāvuso, bhikkhu kāmesu avītarāgo hoti avigatacchando avigatapemo avigatapipāso avigatapariḷāho avigatataṇho.
디가 니까야 DN 33 상기띠 숫따 (함께 외우기)배경
다섯 마음의 족쇄 중 첫째가 시작됩니다. 대상은 감각적 즐거움입니다. 그것을 향한 탐냄, 바람, 좋아함, 목마름, 열기, 목마르게 원하는 마음이 사라지지 않았다는 여섯 표현을 차례로 듭니다. 이들은 첫째 족쇄의 상태를 여러 말로 드러냅니다. 이 갈망이 사라지지 않으면 마음은 그 대상에 계속 묶여 있습니다.
묵상
좋아하는 대상을 떠올릴 때 탐냄·애착·갈증·열병 중 지금 가장 분명한 느낌은 무엇인가요? 그 대상을 버리라고 요구하지 않고, 마음이 그곳에 묶이는 순간을 몸의 어느 부분에서 알아차릴 수 있나요?