“또 수행자는 집중할 때 마음에 두는 대상을 잘 붙잡고, 잘 마음에 두고, 잘 간직하며, 지혜로 잘 꿰뚫는다. 벗들이여, 그 대상을 그렇게 붙잡고 마음에 두고 간직하고 꿰뚫는 만큼, 가르침의 뜻과 가르침 자체를 깊이 느낀다.”
api ca khvassa aññataraṁ samādhinimittaṁ suggahitaṁ hoti sumanasikataṁ sūpadhāritaṁ suppaṭividdhaṁ paññāya. Yathā yathā, āvuso, bhikkhuno aññataraṁ samādhinimittaṁ suggahitaṁ hoti sumanasikataṁ sūpadhāritaṁ suppaṭividdhaṁ paññāya tathā tathā so tasmiṁ dhamme atthapaṭisaṁvedī ca hoti dhammapaṭisaṁvedī ca.
디가 니까야 DN 33 상기띠 숫따 (함께 외우기)배경
다섯째 기회는 집중할 때 마음에 두는 대상을 잘 다루는 데서 시작합니다. 그 대상을 잘 붙잡고, 마음에 두고, 간직하며, 지혜로 꿰뚫습니다. 이어지는 문장은 이 네 동작을 다시 되풀이하며, 그렇게 하는 만큼 가르침의 뜻과 가르침 자체를 깊이 느낀다고 말합니다. 이 대상은 마음을 모을 때 붙잡는 구체적인 표적을 가리킵니다.
묵상
마음을 모으는 데 쓰는 대상을 잘 붙잡고 지혜로 살핀다는 말에서, 붙잡는 일과 살피는 일은 어떻게 다르게 들리나요? 익숙한 대상에 주의를 오래 두어 본 경험이 있다면 무엇을 새로 알게 되었나요?