“목마르게 원하는 마음의 여섯 갈래는 형상·소리·냄새·맛·몸에 닿는 것·마음에 떠오른 것에 대한 바람이다.”
Cha taṇhākāyā—rūpataṇhā, saddataṇhā, gandhataṇhā, rasataṇhā, phoṭṭhabbataṇhā, dhammataṇhā.
디가 니까야 DN 33 상기띠 숫따 (함께 외우기)배경
여섯 의도 다음에는 같은 대상을 향한 목마름 같은 갈망(딴하)이 나옵니다. 형상·소리·냄새·맛·감촉·마음의 대상이라는 여섯 목록은 바꾸지 않고, 이번에는 그것을 원하고 붙드는 관계에 초점을 둡니다. 갈망, 곧 원하고 붙드는 마음은 즐거운 대상을 더 원하는 것뿐 아니라, 불편한 경험이 사라지기를 바라거나 생각을 계속 붙드는 양상도 포함합니다. 경험의 문을 여섯으로 나누어 보면 갈망을 막연한 욕심으로만 여기지 않고 어느 대상에서 붙는지 구체적으로 알 수 있습니다.
묵상
목마르게 원하고 붙드는 마음은 형상에서 마음에 떠오른 것까지 여섯 대상을 향합니다. 앞의 여섯 의도와 대상 목록은 같은데, 대상을 향해 마음이 움직이는 방식은 어떻게 달라지나요? 둘을 같은 말로 보기는 어려운가요?