“또 벗들이여, 수행자는 함께 수행하는 이들에게 남들이 볼 때나 보지 않을 때나 따뜻한 마음으로 말한다. 이것도 서로 기억하고 아끼게 하고 … 하나가 되게 한다.”
Puna caparaṁ, āvuso, bhikkhuno mettaṁ vacīkammaṁ paccupaṭṭhitaṁ hoti sabrahmacārīsu āvi ceva raho ca. Ayampi dhammo sāraṇīyo …pe… ekībhāvāya saṁvattati.
디가 니까야 DN 33 상기띠 숫따 (함께 외우기)배경
둘째는 함께 수행하는 이들에게 따뜻한 마음으로 말하는 것입니다. 남들이 볼 때와 보지 않을 때 모두라는 조건이 앞의 몸가짐과 같습니다. 겉에서 하는 말과 보이지 않는 데서 하는 말이 따로 놀지 않도록 합니다.
묵상
앞서는 몸가짐, 여기서는 말에 따뜻한 마음을 담아요. 행동이 말로 바뀌어도 남들이 볼 때나 보지 않을 때나 같아야 한다는 조건은 그대로인데, 이 반복은 어떤 점을 강조하나요?