안이나 밖에서 논쟁의 뿌리를 보면 버리려 애쓰다

자신이나 다른 사람에게서 이런 해로운 논쟁의 뿌리가 보이면 그것을 버리기 위해 노력하라고 답한 내용입니다.

“벗들이여, 그런 논쟁의 뿌리를 자신 안이나 밖에서 본다면, 바로 그 해로운 뿌리를 버리려고 힘써야 한다.”

Evarūpañce tumhe, āvuso, vivādamūlaṁ ajjhattaṁ vā bahiddhā vā samanupasseyyātha. Tatra tumhe, āvuso, tasseva pāpakassa vivādamūlassa pahānāya vāyameyyātha.

디가 니까야 DN 33 상기띠 숫따 (함께 외우기)

배경

앞에서 밝힌 논쟁의 뿌리를 자신 안에서 보거나 밖에서 볼 수 있습니다. 어느 쪽에서 보든 바로 그 해로운 뿌리를 버리려고 힘써야 한다고 말합니다. ‘밖’이 특정 한 사람인지 집단인지 이 문장은 자세히 밝히지 않습니다. 발견과 버리려는 노력이 짝을 이룹니다.

묵상

논쟁의 뿌리를 자신 안에서 보든 바깥에서 보든, 구절은 같은 실천을 권해요. 원인을 찾는 데서 멈추지 않고 해로운 뿌리를 버리려는 노력은 무엇을 바꾸어 놓을까요?