“벗들이여, 형상을 알아보는 마음을 완전히 넘고, 부딪힘을 알아보는 마음이 사라지고, 서로 다른 것을 알아보는 데 주의를 기울이지 않으며, ‘공간은 끝이 없다’고 여겨 끝없는 공간의 영역에 이른 존재들이 있다. 이것이 의식이 자리 잡는 다섯째 곳이다.”
Santāvuso, sattā sabbaso rūpasaññānaṁ samatikkamā paṭighasaññānaṁ atthaṅgamā nānattasaññānaṁ amanasikārā ‘ananto ākāso’ti ākāsānañcāyatanūpagā. Ayaṁ pañcamī viññāṇaṭṭhiti.
디가 니까야 DN 33 상기띠 숫따 (함께 외우기)배경
다섯째는 형상을 알아보는 마음을 완전히 넘고, 부딪힘을 알아보는 마음이 사라지고, 서로 다른 것을 알아보는 데 주의를 기울이지 않는다는 조건으로 시작합니다. 이어 ‘공간은 끝이 없다’고 여겨 끝없는 공간의 영역에 이른 존재들을 말합니다. 이곳은 앞의 몸과 알아봄의 네 조합과 달리 형상 없는 영역입니다.
묵상
형상·부딪힘·다양성의 인식을 하나씩 지나 “공간은 무한하다”로 이어지는 순서는 무엇을 보여 주나요? 세 조건과 결론의 관계만 천천히 읽어 볼까요?