“‘가벼운 병이 생겼으니 누울 만하다. 누워야겠다.’ 그는 누워 힘을 내지 않는다. … 이것이 일곱째 게으름의 구실이다. 또 벗들이여, 병에서 막 회복한 수행자는 ‘막 회복해서 몸이 약하고 일하기 어려우니 누워야겠다’고 생각한다.”
‘uppanno kho me ayaṁ appamattako ābādho; atthi kappo nipajjituṁ, handāhaṁ nipajjāmī’ti. So nipajjati na vīriyaṁ ārabhati … idaṁ sattamaṁ kusītavatthu. Puna caparaṁ, āvuso, bhikkhu gilānā vuṭṭhito hoti aciravuṭṭhito gelaññā. Tassa evaṁ hoti: ‘ahaṁ kho gilānā vuṭṭhito aciravuṭṭhito gelaññā, tassa me kāyo dubbalo akammañño, handāhaṁ nipajjāmī’ti.
디가 니까야 DN 33 상기띠 숫따 (함께 외우기)배경
일곱째 게으름의 구실은 가벼운 병이 생겨 누울 만하다고 생각한 뒤 눕고 힘을 내지 않는 경우입니다. 이어 여덟째는 병에서 막 회복해 몸이 약하고 일하기 어렵다고 생각하는 상황으로 시작합니다. 두 경우 모두 실제 몸 상태가 있지만, 원문은 눕고 수행의 힘을 내지 않는 결과까지 이어서 보여 줍니다.
묵상
몸이 아플 때와 막 나은 뒤에 필요한 쉼은 서로 다를 수 있습니다. 지금 자기 몸의 신호를 떠올린다면, 쉬어야 할 때를 알려 주는 감각과 움직여도 괜찮을 때를 알려 주는 감각이 어떻게 다른가요? 바로 판단하기 어렵다면 그 차이를 모른다는 상태도 그대로 살펴볼 수 있나요?