“기쁨이 사그라들어 … 셋째 깊은 집중에 들어 머문다.”
Pītiyā ca virāgā …pe… tatiyaṁ jhānaṁ upasampajja viharati.
디가 니까야 DN 33 상기띠 숫따 (함께 외우기)배경
셋째 깊은 집중을 말하는 문장은 기쁨이 사그라드는 데서 시작해, 되풀이되는 부분을 줄이고 셋째에 들어 머문다는 말로 끝납니다. 생략된 곳에는 치우치지 않는 마음과 알아차림, 몸으로 느끼는 편안함 등이 있습니다. 앞 단계의 들뜬 기쁨(삐띠)이 사그라든다는 말은, 이 단계에서 마음이 더 고요해진다는 뜻입니다.
묵상
강한 기쁨이 잦아든 뒤에도 더 고요한 편안함이 남았던 순간이 있었나요? 즐거움의 세기가 줄면 곧 잃었다고 느끼는 마음과, 평정 속 편안함을 알아보는 마음은 어떻게 다를까요?