“벗들이여, 여러 수행자와 제사를 맡는 계층의 사람들(브라흐마나)이 저마다 진실이라고 붙들던 것을 수행자는 모두 밀어내고, 떨쳐 내고, 내던지고, 버리고, 놓고, 포기하고, 내려놓았다. 이렇게 제각기 붙들던 진실을 물리쳤다. 무언가를 찾아 헤매는 일을 끝냈다는 것은 무엇인가?”
Idhāvuso, bhikkhuno yāni tāni puthusamaṇabrāhmaṇānaṁ puthupaccekasaccāni, sabbāni tāni nunnāni honti paṇunnāni cattāni vantāni muttāni pahīnāni paṭinissaṭṭhāni. Evaṁ kho, āvuso, bhikkhu paṇunnapaccekasacco hoti. Kathañcāvuso, bhikkhu samavayasaṭṭhesano hoti?
디가 니까야 DN 33 상기띠 숫따 (함께 외우기)배경
다섯째는 여러 수행자와 브라흐마나가 저마다 진실이라고 붙들던 것을 물리치는 일입니다. 밀어내기, 떨쳐 내기, 내던지기, 버리기, 놓기, 포기하기, 내려놓기라는 일곱 동사가 겹칩니다. 저마다 옳다고 붙들던 주장을 내려놓으라는 말입니다. 이 설명 뒤에는 찾아 헤매는 일을 끝냈다는 여섯째의 질문이 시작됩니다.
묵상
어떤 관점을 사실 그 자체라기보다 내가 붙든 해석이라고 알아차린 적이 있나요? 일곱 가지 놓는 표현 가운데 지금 가장 부드럽게 다가오는 하나는 무엇이며, 왜 그렇게 느껴지나요?