“사리뿟따여, 그대가 수행자들에게 함께 외우는 방식에 관한 설명을 들려준 것은 훌륭하다.” 사리뿟따 님이 이렇게 말했고, 스승께서 동의하셨다. 수행자들은 만족하여 사리뿟따 님의 말을 기뻐했다.
sādhu kho tvaṁ, sāriputta, bhikkhūnaṁ saṅgītipariyāyaṁ abhāsī”ti. Idamavocāyasmā sāriputto, samanuñño satthā ahosi. Attamanā te bhikkhū āyasmato sāriputtassa bhāsitaṁ abhinandunti.
디가 니까야 DN 33 상기띠 숫따 (함께 외우기)배경
부처님은 사리뿟따가 수행자들에게 함께 외우는 방식에 관한 설명을 들려준 일을 칭찬하십니다. 뒤이어, 지금까지의 긴 설명은 사리뿟따가 했으며 스승도 이에 동의했다고 전합니다. 마지막으로 수행자들은 만족하여 사리뿟따의 말을 기뻐합니다. 함께 외우고 다투지 말자는 권고로 목록을 맺은 뒤, 이 결말은 청중이 그 말을 받아들였음을 전합니다.
묵상
설명한 사람과 그 내용을 확인한 스승, 듣고 기뻐한 사람들이 함께 있는 마지막 장면은 어떻게 다가오나요? 배움의 자리에서 다른 사람이 들려준 말을 기쁘게 받아들였던 때를 떠올릴 수 있나요?