모든 시대의 정화 방법

과거·미래·현재의 수행자 모두 같은 성찰로 세 행위를 맑히므로 라훌라도 그렇게 훈련하라고 맺습니다.

“과거에 몸·말·마음의 행위를 맑힌 수행자들은 모두 거듭 돌아보아 그렇게 했다. 미래에 맑힐 이들과 지금 맑히는 이들도 모두 그러하다. 그러므로 ‘거듭 돌아보아 몸·말·마음의 행위를 맑히겠다’고 배워야 한다.”

Ye hi keci, rāhula, atītamaddhānaṁ samaṇā vā brāhmaṇā vā kāyakammaṁ parisodhesuṁ, vacīkammaṁ parisodhesuṁ, manokammaṁ parisodhesuṁ, sabbe te evamevaṁ paccavekkhitvā paccavekkhitvā kāyakammaṁ parisodhesuṁ, paccavekkhitvā paccavekkhitvā vacīkammaṁ parisodhesuṁ, paccavekkhitvā paccavekkhitvā manokammaṁ parisodhesuṁ. Yepi hi keci, rāhula, anāgatamaddhānaṁ samaṇā vā brāhmaṇā vā kāyakammaṁ parisodhessanti, vacīkammaṁ parisodhessanti, manokammaṁ parisodhessanti, sabbe te evamevaṁ paccavekkhitvā paccavekkhitvā kāyakammaṁ parisodhessanti, paccavekkhitvā paccavekkhitvā vacīkammaṁ parisodhessanti, paccavekkhitvā paccavekkhitvā manokammaṁ parisodhessan”ti. Yepi hi keci, rāhula, etarahi samaṇā vā brāhmaṇā vā kāyakammaṁ parisodhenti, vacīkammaṁ parisodhenti, manokammaṁ parisodhenti, sabbe te evamevaṁ paccavekkhitvā paccavekkhitvā kāyakammaṁ parisodhenti, paccavekkhitvā paccavekkhitvā vacīkammaṁ parisodhenti, paccavekkhitvā paccavekkhitvā manokammaṁ parisodhenti. Tasmātiha, rāhula, ‘paccavekkhitvā paccavekkhitvā kāyakammaṁ parisodhessāmi, paccavekkhitvā paccavekkhitvā vacīkammaṁ parisodhessāmi, paccavekkhitvā paccavekkhitvā manokammaṁ parisodhessāmī’ti— evañhi te, rāhula, sikkhitabban”ti.

맛지마 니까야 MN 61 암발랏티까라훌로와다 숫따 (암발랏티까에서 라훌라에게 준 가르침)

배경

거울처럼 자신을 돌아보는 수행은 과거에도, 미래에도, 지금도 똑같이 적용됩니다. 지난 수행자들도, 앞으로의 수행자들도, 지금의 수행자들도 모두 이렇게 거듭 돌아보아 행위를 맑혔습니다.

묵상

매일 반복할 수 있는 짧은 행위 점검 시간을 언제 어디에 마련할 수 있나요?

부처님께서 이렇게 말씀하셨다. 라훌라 님은 부처님의 말씀을 기뻐하며 받아들였다.

Idamavoca bhagavā. Attamano āyasmā rāhulo bhagavato bhāsitaṁ abhinandīti.

맛지마 니까야 MN 61 암발랏티까라훌로와다 숫따 (암발랏티까에서 라훌라에게 준 가르침)

배경

구체적인 훈련 지침이 끝난 뒤 라훌라의 기쁜 수용을 기록하며 본문을 마칩니다. 부처님의 말씀을 들은 라훌라는 기뻐하며 그대로 받아들였습니다.

묵상

조언을 들은 뒤 이해했다는 말에서 멈추지 않고 오늘 시험해 볼 한 가지는 무엇인가요?