‘장자의 아들이여, 술과 취하게 하는 것에 빠지면 여섯 가지 위험이 있다. 눈앞에서 재산을 잃고, 다툼이 늘며, 병이 생길 바탕이 되고, 나쁜 평판을 얻으며, 몸을 함부로 드러내고, 여섯째로 지혜가 약해진다. 장자의 아들이여, 이것이 술과 취하게 하는 것에 빠지는 여섯 위험이다.’
Cha khome, gahapatiputta, ādīnavā surāmerayamajjappamādaṭṭhānānuyoge. Sandiṭṭhikā dhanajāni, kalahappavaḍḍhanī, rogānaṁ āyatanaṁ, akittisañjananī, kopīnanidaṁsanī, paññāya dubbalikaraṇītveva chaṭṭhaṁ padaṁ bhavati. Ime kho, gahapatiputta, cha ādīnavā surāmerayamajjappamādaṭṭhānānuyoge.
디가 니까야 DN 31 시갈로와다경 (Siṅgālasutta)배경
이 카드는 「술의 여섯 손실」 대목의 1/1번째이며, 새 목록이나 장면을 여는 자리입니다. 첫째 통로는 술과 취하게 하는 것에 빠지는 습관입니다. 원문은 도덕적 낙인보다 재산·다툼·질병·평판·몸가짐·지혜라는 여섯 결과를 순서대로 제시하여 지금 확인할 수 있는 손실을 살피게 합니다. 이 카드에서 눈여겨볼 핵심은 ‘음주가 낳는 여섯 가지 현재의 손실’입니다. 원문에 적힌 행위자와 수량, 조건과 결과를 함께 읽어야 관계를 보호한다는 결론이 단순한 의례나 일방적인 복종으로 축소되지 않습니다.
묵상
‘음주가 낳는 여섯 가지 현재의 손실’이라는 기준을 내 관계나 선택에서 살펴본다면 어떤 구체적인 장면이 떠오르나요? 바로 고치거나 자신을 평가하지 않아도 괜찮아요. 지금 확인되는 말·행동·조건 하나와 아직 잘 모르겠는 점 하나를 함께 바라볼까요?