찾아가 마음을 일깨울 네 장소

스승은 태어나고 깨닫고 처음 가르치고 마지막으로 세상을 떠나는 네 장소를 말씀하시며, 믿음을 품고 그곳을 찾아가는 이들에 관해 설명하십니다.

“스승이시여, 예전에는 여러 지방에서 비 오는 철의 머무름을 마친 수행자들이 깨달음에 이른 이를 뵈러 왔습니다. 저희는 마음을 북돋아 주는 그 수행자들을 뵐 수 있었고 가까이 모실 수 있었습니다. 그러나 스승이시여, 스승께서 돌아가신 뒤에는 마음을 북돋아 주는 수행자들을 뵐 수도, 가까이 모실 수도 없을 것입니다.” “아난다여, 믿음 있는 좋은 집안의 아들(꿀라뿟따)이 찾아보며 마음을 크게 일깨울 곳이 네 군데 있다. 어떤 네 곳인가?”

“Pubbe, bhante, disāsu vassaṁvuṭṭhā bhikkhū āgacchanti tathāgataṁ dassanāya. Te mayaṁ labhāma manobhāvanīye bhikkhū dassanāya, labhāma payirupāsanāya. Bhagavato pana mayaṁ, bhante, accayena na labhissāma manobhāvanīye bhikkhū dassanāya, na labhissāma payirupāsanāyā”ti. “Cattārimāni, ānanda, saddhassa kulaputtassa dassanīyāni saṁvejanīyāni ṭhānāni. Katamāni cattāri?

디가 니까야 DN 16 마하빠리닙바나 숫따 (완전히 꺼짐에 관한 큰 이야기 - 대반열반경)

배경

아난다는 스승이 떠나신 뒤에는 다른 수행자들과 만날 기회도 잃을까 걱정합니다. 각 지방에서 비 오는 철의 머무름을 마친 수행자들이 스승을 찾아올 때마다 그들을 뵙고 가까이 모실 수 있었다는 것입니다. 여러 사람이 한곳에서 우기를 지냈다는 말은 아닙니다. 스승은 믿음 있는 사람이 찾아가 마음을 일깨울 네 곳을 말씀하십니다. 좋은 집안의 아들이라는 당시의 부름을 사용하시며, 이어 남녀 수행자와 남녀 신자들이 그곳을 찾을 것이라고 밝히십니다. 만남에 관한 물음에서 기억할 장소에 관한 설명으로 이어집니다.

묵상

한 사람을 만나러 간 자리에서 다른 좋은 만남도 얻은 적이 있나요? 그런 자리가 사라질까 아쉬웠을 때 어떤 기억이 남았나요? 사람과 함께한 장소를 다시 찾으며 그때의 대화나 배움을 떠올린 경험이 있나요?

“아난다여, ‘여기서 깨달음에 이른 이가 태어났다’고 하는 곳은 믿음 있는 좋은 집안의 아들이 찾아보며 마음을 크게 일깨울 곳이다. 아난다여, ‘여기서 깨달음에 이른 이가 더없이 높은 깨달음을 바르게 온전히 이루었다’고 하는 곳은 믿음 있는 좋은 집안의 아들이 찾아보며 마음을 크게 일깨울 곳이다. 아난다여, ‘여기서 깨달음에 이른 이가 더없이 높은 가르침의 바퀴(담마짝까)를 굴렸다’고 하는 곳은 믿음 있는 좋은 집안의 아들이 찾아보며 마음을 크게 일깨울 곳이다.”

‘Idha tathāgato jāto’ti, ānanda, saddhassa kulaputtassa dassanīyaṁ saṁvejanīyaṁ ṭhānaṁ. ‘Idha tathāgato anuttaraṁ sammāsambodhiṁ abhisambuddho’ti, ānanda, saddhassa kulaputtassa dassanīyaṁ saṁvejanīyaṁ ṭhānaṁ. ‘Idha tathāgatena anuttaraṁ dhammacakkaṁ pavattitan’ti, ānanda, saddhassa kulaputtassa dassanīyaṁ saṁvejanīyaṁ ṭhānaṁ.

디가 니까야 DN 16 마하빠리닙바나 숫따 (완전히 꺼짐에 관한 큰 이야기 - 대반열반경)

배경

스승은 네 곳 가운데 처음 세 곳을 말씀하십니다. 태어난 곳, 더없이 높은 깨달음을 바르게 온전히 이룬 곳, 가르침의 바퀴를 굴린 곳입니다. 가르침의 바퀴를 굴린다는 것은 깨달은 가르침을 처음 세상에 펼친 일을 가리키는 비유입니다. 각 장소에 찾아보며 마음을 크게 일깨울 곳이라는 설명이 똑같이 붙습니다. 장소 이름을 외우는 목록보다 그 자리에서 어떤 일이 있었는지에 초점을 두는 방식입니다. 네 번째는 이어서 나옵니다.

묵상

스승은 태어난 곳, 깨달은 곳, 처음 가르침을 편 곳을 ‘마음을 일깨우는 장소’라고 하셨어요. 우리도 어떤 장소에 서면 마음이 크게 움직이는 경험을 하곤 하죠. 나에게 그런 장소가 있다면, 그곳은 어떤 일이 있었던 곳이기 때문일까요?

“아난다여, ‘여기서 깨달음에 이른 이가 살아 있는 몸과 마음의 바탕마저 남지 않는, 괴로움이 꺼진 평안의 상태에서 완전히 생을 마쳤다’고 하는 곳은 믿음 있는 좋은 집안의 아들이 찾아보며 마음을 크게 일깨울 곳이다. 아난다여, 이것이 믿음 있는 좋은 집안의 아들이 찾아보며 마음을 크게 일깨울 네 곳이다.”

‘Idha tathāgato anupādisesāya nibbānadhātuyā parinibbuto’ti, ānanda, saddhassa kulaputtassa dassanīyaṁ saṁvejanīyaṁ ṭhānaṁ. Imāni kho, ānanda, cattāri saddhassa kulaputtassa dassanīyāni saṁvejanīyāni ṭhānāni.

디가 니까야 DN 16 마하빠리닙바나 숫따 (완전히 꺼짐에 관한 큰 이야기 - 대반열반경)

배경

네 번째 장소는 스승이 마지막으로 생을 마친 곳입니다. 살아 있는 몸과 마음의 바탕마저 남지 않는다는 표현이 붙습니다. ‘아무것도 남지 않는다’는 말은 마지막 순간에야 집착을 없앴다는 뜻이 아닙니다. 마음을 흐리는 것은 이미 깨달으셨을 때 다 끝났고, 여기서는 몸과 마음의 바탕까지 모두 사라졌다는 것을 말합니다. 스승은 이 마지막 장소까지 말씀하신 뒤 찾아보며 마음을 일깨울 네 곳을 모두 밝혔다고 맺으십니다. 태어남, 깨달음, 첫 가르침, 마지막 생의 마침이 하나의 목록을 이룹니다. 스승이 떠난 뒤 만날 자리를 걱정한 아난다에게 그 삶을 기억할 장소들을 알려 주시는 것입니다.

묵상

떠난 사람을 기억하는 장소를 다시 찾은 적이 있나요? 그곳에서는 평소와 어떤 점이 다르게 느껴졌나요? 그 사람의 마지막 모습뿐 아니라 살아 있을 때 들었던 말이나 함께한 일도 새롭게 떠오른 적이 있나요?

“아난다여, 믿음 있는 남성 수행자와 여성 수행자, 집에서 생활하는 남성 신자와 여성 신자가 찾아올 것이다. ‘여기서 깨달음에 이른 이가 태어났다.’ ‘여기서 깨달음에 이른 이가 더없이 높은 깨달음을 바르게 온전히 이루었다.’ ‘여기서 깨달음에 이른 이가 더없이 높은 가르침의 바퀴를 굴렸다.’ ‘여기서 깨달음에 이른 이가 살아 있는 몸과 마음의 바탕마저 남지 않는, 괴로움이 꺼진 평안의 상태에서 완전히 생을 마쳤다’라고 하면서 말이다.”

Āgamissanti kho, ānanda, saddhā bhikkhū bhikkhuniyo upāsakā upāsikāyo: ‘idha tathāgato jāto’tipi, ‘idha tathāgato anuttaraṁ sammāsambodhiṁ abhisambuddho’tipi, ‘idha tathāgatena anuttaraṁ dhammacakkaṁ pavattitan’tipi, ‘idha tathāgato anupādisesāya nibbānadhātuyā parinibbuto’tipi.

디가 니까야 DN 16 마하빠리닙바나 숫따 (완전히 꺼짐에 관한 큰 이야기 - 대반열반경)

배경

스승은 네 곳을 찾을 사람으로 남녀 수행자와 집에서 생활하는 남녀 신자를 모두 말씀하십니다. 앞서 좋은 집안의 아들이라고 부른 데 이어 실제로 찾아오는 이들을 네 무리로 넓게 밝히십니다. 그들이 떠올릴 말은 모두 여기서라는 표현으로 시작합니다. 스승의 삶에서 일어난 네 사건을 바로 그 자리와 연결하는 것입니다. 태어남과 깨달음과 첫 가르침, 그리고 마지막 생의 마침까지 함께 돌아보게 됩니다. 가르침을 따르는 여러 사람이 스승이 떠난 뒤에도 기억을 나눌 장소가 있다는 말씀입니다.

묵상

같은 장소를 찾아도 사람마다 떠올리는 장면이 다른 경우를 본 적이 있나요? 나에게는 그곳의 어느 때가 가장 선명하게 남아 있나요? 다른 사람이 기억하는 이야기를 듣고 그 장소를 새롭게 보게 된 경험이 있나요?

“아난다여, 누구든 기리는 장소들을 찾아다니다 마음에 맑은 믿음을 품은 채 생을 마치는 이는, 모두 몸이 무너져 죽은 뒤 좋은 곳인 하늘 세계에 태어날 것이다.”

Ye hi keci, ānanda, cetiyacārikaṁ āhiṇḍantā pasannacittā kālaṁ karissanti, sabbe te kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjissantī”ti.

디가 니까야 DN 16 마하빠리닙바나 숫따 (완전히 꺼짐에 관한 큰 이야기 - 대반열반경)

배경

네 장소에 관한 말씀은 그곳을 찾는 이들의 마음과 죽은 뒤의 결과로 끝납니다. 기리는 장소들을 찾아다니다 맑은 믿음을 품은 채 생을 마치는 사람들이 모두 좋은 곳인 하늘 세계에 태어날 것이라고 하십니다. 장소를 찾는 행동과 함께 생을 마칠 때의 마음도 언급합니다. 앞에서는 네 곳이 마음을 크게 일깨울 자리라고 했고, 여기서는 그 방문과 맑은 믿음이 이어집니다. 이 말씀 뒤에 아난다는 장소 방문과는 다른 주제인 수행자의 생활과 스승의 몸을 모시는 일을 묻습니다.

묵상

기억할 만한 장소를 찾아 걸었던 때, 출발할 때와 돌아올 때 마음이 달라진 적이 있나요? 무엇을 보거나 떠올리며 마음이 맑아졌나요? 그 느낌이 일상으로 돌아온 뒤에도 남았다면 어떤 순간에 다시 생각났나요?