수바의 반복 질문에 부처님께서 행위로 답하다

수바가 원인과 조건을 다시 물은 뒤, 부처님께서 행위의 소유자·상속자·태생·친족·의지처와 열등함·뛰어남의 구분으로 답합니다.

고따마 님, 인간으로 태어난 사람들 사이에서 열등함과 뛰어남이 보이는 원인과 조건은 무엇입니까?” “학생이여, 존재들은 행위의 소유자이고 행위의 상속자이며, 행위에서 태어나고 행위를 친족으로 삼고 행위를 의지처로 삼습니다. 행위가 존재들을 갈라놓습니다. 곧 열등함과 뛰어남으로 갈라놓습니다.”

Ko nu kho, bho gotama, hetu ko paccayo yena manussānaṁyeva sataṁ manussabhūtānaṁ dissanti hīnappaṇītatā”ti? “Kammassakā, māṇava, sattā kammadāyādā kammayonī kammabandhū kammappaṭisaraṇā. Kammaṁ satte vibhajati yadidaṁ—hīnappaṇītatāyā”ti.

맛지마 니까야 MN 135 쭐라깜마위방가 숫따 (행위를 나누어 봄에 관한 짧은 이야기)

배경

수바가 인간들 사이의 열등함과 뛰어남이 보이는 원인과 조건을 묻자, 부처님의 첫 답이 바로 이어집니다. 존재들은 행위의 소유자·상속자이며, 행위에서 태어나고 행위를 친족과 의지처로 삼는다는 다섯 관계와 행위가 존재들을 열등함과 뛰어남으로 가른다는 결론입니다. 이 답에서 부처님은 수바를 “학생이여”라고 한 번 부릅니다. 이 짧은 답은 이어지는 대목에서 다룰 일곱 가지 대조를 미리 압축해 보여 줍니다. 행위를 고정 운명으로 바꾸거나 타인의 현재 처지에서 과거를 단정하고 피해 책임을 돌리는 말로 사용해서는 안 됩니다.

묵상

행위의 소유자·상속자·태생·친족·의지처라는 다섯 표현 중 지금 가장 오래 머무는 말은 무엇인가요? 그 말을 운명 판단으로 서둘러 넓히지 않고, 내가 선택할 수 있는 한 행위와 연결해 볼 여지가 있나요?