학생이여, 존재들은 행위의 소유자이고 행위의 상속자이며, 행위에서 태어나고 행위를 친족으로 삼고 행위를 의지처로 삼습니다. 행위가 존재들을 갈라놓습니다. 곧 열등함과 뛰어남으로 갈라놓습니다.”
Kammassakā, māṇava, sattā kammadāyādā kammayonī kammabandhū kammappaṭisaraṇā. Kammaṁ satte vibhajati yadidaṁ—hīnappaṇītatāyā”ti.
맛지마 니까야 MN 135 쭐라깜마위방가 숫따 (행위를 나누어 봄에 관한 짧은 이야기)배경
일곱 가지 행동을 모두 짚은 뒤, 부처님은 처음의 짧은 답을 다시 온전히 반복합니다. 존재들은 행위의 소유자·상속자이며, 행위에서 태어나고 행위를 친족과 의지처로 삼는다는 다섯 관계가 같은 순서로 나오고, 행위가 존재들을 열등함과 뛰어남으로 가른다는 결론이 뒤따릅니다. 처음에는 수바가 상세한 뜻을 이해하지 못했지만 이제 이 문장은 열네 가지 행동과 결과를 설명한 뒤의 요약이 됩니다. 행위를 고정된 운명이나 남을 탓하는 도구로 쓰지 않고, 행위가 결과와 이어진다는 책임의 말로 받아들여야 합니다.
묵상
상세한 설명 뒤 같은 짧은 답을 다시 들을 때 처음과 다르게 느껴지는 말이 있나요? 타인의 처지를 판단하지 않고, “행위의 소유자”라는 표현을 오늘 내 한 선택에만 조심스럽게 비추어 볼 수 있을까요?