“태어남의 일어남에서 늙음과 죽음의 일어남이 있고, 태어남의 멎음에서 늙음과 죽음의 멎음이 있습니다. 늙음과 죽음의 멎음으로 이끄는 길은 거룩한 여덟 갈래 길입니다. 곧 바른 견해 … 바른 집중입니다.”
Jātisamudayā jarāmaraṇasamudayo, jātinirodhā jarāmaraṇanirodho, ayameva ariyo aṭṭhaṅgiko maggo jarāmaraṇanirodhagāminī paṭipadā, seyyathidaṁ—sammādiṭṭhi …pe… sammāsamādhi.
맛지마 니까야 MN 9 삼마딧티 숫따 (바른 견해)배경
늙음과 죽음을 각각 정의하고 하나로 묶은 뒤 조건 관계가 이어집니다. 태어남이 생기면 늙음과 죽음도 생기고, 태어남이 멎으면 늙음과 죽음도 멎습니다. 그 멎음으로 이끄는 길은 거룩한 여덟 갈래 길이며, 바른 견해와 바른 마음이 그 안에 있습니다.
묵상
늙음과 죽음을 고정된 것으로 보지 않고 태어남에 따라 일어나고 멎는다고 읽으면 무엇이 달라지나요?