나이 든 여성 수행자 뿐나의 게송

보름달처럼 지혜를 가득 채워 어둠을 깨뜨리라는 노래입니다.

뿐나여, 보름날의 달처럼 좋은 성질들로 가득 차십시오. 가득 찬 지혜로 어둠의 덩어리를 깨뜨리십시오.

“Puṇṇe pūrassu dhammehi, Cando pannaraseriva; Paripuṇṇāya paññāya, Tamokhandhaṁ padālayā”ti.

쿳다까 니까야 Thig 1.3 뿐나 장로니의 게송

배경

뿐나가 읊었다고 전해지는 이 짧은 노래는 “뿐나여” 하고 불러, 보름날의 달처럼 좋은 성질들로 가득 차라고 말합니다. 이어 가득 찬 지혜로 어둠의 덩어리를 깨뜨리라고 합니다. 뿐나라는 이름과 “가득 차다”라는 말이 겹쳐 있습니다. 어둠의 덩어리는 흔히 모름(아윗자), 곧 있는 그대로 보지 못하게 막는 것으로 풀이됩니다.

묵상

“보름날의 달처럼” 가득 차오르는 모습을 떠올리면, 지혜가 가득 찬 상태는 어떻게 그려지나요? 최근 흐릿했던 일이 조금 분명해진 순간을 하나 골라, 무엇이 어둠을 덜어 주었는지 살펴볼 수 있나요? 떠오르는 일이 없으면 지금 눈앞의 빛과 그늘을 가만히 구별해 보세요.