또 다른 나이 든 여성 수행자 웃따마의 게송

일곱 깨달음 요소를 닦고 밤의 세 시기에 세 가지 앎을 얻은 일을 노래합니다.

나는 원할 때마다 텅 빔(수냐따)과 모습 없음의 명상에 듭니다. 나는 부처님의 친딸이며 언제나 고요히 꺼짐(닙바나)을 기뻐합니다.

Suññatassānimittassa, lābhinīhaṁ yadicchakaṁ; Orasā dhītā buddhassa, nibbānābhiratā sadā.

쿳다까 니까야 Thig 3.3 또 다른 웃따마 장로니의 게송

배경

웃따마라는 이름의 또 다른 나이 든 여성 수행자가 부른 둘째 게송입니다. 첫 게송에서 일곱 가지 깨달음의 요소를 부처님이 가르치신 대로 모두 닦았다고 말한 데 이어, 원할 때마다 텅 빔과 모습 없음의 명상에 든다고 밝힙니다. 텅 빔은 어떤 것에서도 나라고 할 것, 내 것이라 할 것을 보지 않는 마음을, 모습 없음은 대상의 생김새나 특징에 마음을 두지 않는 상태를 가리킵니다. 이어서 자신을 부처님의 친딸이라 부르며, 언제나 고요히 꺼짐을 기뻐한다고 말합니다. 친딸이라는 말에는 부처님의 가르침에서 새로 태어난 자식이라는 자부가 담겨 있습니다.

묵상

언제나 고요히 꺼짐을 기뻐한다는 고백에서 어떤 마음이 그려지나요? 마음이 고요해진 순간이 있었다면, 그때 몸과 호흡은 어땠는지 떠올려 볼까요? 고요함이 멀게 느껴지는 날이라면, 그런 날도 있다고 그대로 받아들여 보세요.

하늘의 것이든 인간의 것이든 모든 감각적 욕망은 완전히 끊어졌습니다. 태어남을 거듭하던 떠돎은 다했으니 이제 다시 태어남은 없습니다.

Sabbe kāmā samucchinnā, ye dibbā ye ca mānusā; Vikkhīṇo jātisaṁsāro, natthi dāni punabbhavo”ti.

쿳다까 니까야 Thig 3.3 또 다른 웃따마 장로니의 게송

배경

마지막 게송에서 웃따마는 하늘의 것이든 인간의 것이든 모든 감각적 욕망이 끊어졌다고 말합니다. 이어서 태어남을 거듭하던 떠돎이 다했고, 이제 다시 태어남이 없다고 선언합니다. 욕망을 하늘과 인간 두 갈래로 나누어 빠짐없이 짚은 뒤, 태어남이 이어지던 흐름이 끝났음을 밝히며 게송을 맺습니다.

묵상

모든 감각적 욕망이 완전히 끊어졌다는 선언을 읽으면 어떤 느낌이 먼저 드나요? 이제는 되풀이하지 않게 된 습관이 있다면, 무엇이 그 흐름을 멈추게 했는지 돌아볼 수 있을까요? 아직 이어지는 습관이 보이더라도, 멈출 수 있었던 한 순간을 떠올려 보세요.